Un tren que encuentra su rumbo

Por Frank Padrón Irán Capote (El casting) es un dramaturgo que gusta de las rescrituras. En 2019 obtuvo premio Calendario por su pieza Eau de toilette, que contextualiza y resignifica pasajes de la vida de su colega  Reynaldo Arenas (1943-1990),…

Elogio a Jesús Lozada Guevara

El escritor recibió, el pasado 9 de mayo, el Premio Juglar de Honor, que otorga la Asociación de Artistas Escénicos de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, por haber sido una figura importante en la revitalización de la…

Traducir teatro: ¿el arte de desaparecer?

Por Noel Bonilla-Chongo “…traducir, es oponer a la transparencia de los modelos, la abierta opacidad de las existencias que no se pueden reducir…” Edouard Glissant El título de estas notas no es de mi propiedad, más bien correspondería a lo…