Las Palabras al Viento llegan al público mexicano

image_pdfimage_print

Por Erian Peña Pupo

Al Centro Cultural Raíces en la Ciudad de México, espacio que propicia la inclusión social, la preservación cultural y la creación artística entre los integrantes de la comunidad, llegó la Compañía de Narración Oral Palabras al Viento con la puesta de La increíble historia de los increíbles pies de la señora Flora, con dirección artística y general de Fermín López.

Basada en el relato homónimo del escritor pinareño Nelson Simón, que toma como punto de partida el personaje de Flora del poema de Virgilio Piñera, en diálogo con la ciudad de La Habana, la obra se estrenó en diciembre de 2024 en el Complejo Cultural Teatro Eddy Suñol de Holguín y se presentó luego en otros sitios de la isla, como Pinar del Río. Para la presentación mexicana se realizó una versión como unipersonal protagonizada por Yordanis Sera.

Es una obra muy poética donde el amor y la amistad son esenciales. Todo está fusionado armónicamente para respetar el discurso y la riqueza del cuento, utilizando pocos elementos escenográficos junto a un diseño de luces bastante sencillo. Fuimos muy cuidadosos con el montaje, porque no queríamos que ninguna de las escenas cambiara el sentido o la intención de las historias escritas por Nelson Simón”, dice Fermín y añade que “es una puesta que está llena de sorpresas y detalles hermosos, como fue la relación que tuvo Virgilio Piñera con Flora.

Desde la Ciudad de México y después de la presentación, realizada este 2 de abril, Sera nos dice:

Tuvimos un público expectante y la emoción de contar con varios cubanos y con personas que siguen nuestras redes sociales, el trabajo de la Compañía y conocían de la obra. Hubo una participación espontánea, el público cantó y disfrutó. Sentí, esta vez solo en la escena, una energía que confluía en buen camino para que la puesta en escena tuviera feliz término.

“El nombre de Cuba crea expectativas y el público va con la curiosidad de creer y ver algo con calidad. Fue muy emotivo estar en un centro cultural que promueve las raíces de los pueblos y donde se presentan diversas manifestaciones artísticas para la comunidad”, añade Yordanis.

Por su parte, Fermín agrega:

Es de agradecer el acompañamiento que hemos tenido de Nelson Simón, quien ha estado comunicándose con nosotros y con cubanos que viven en la ciudad. Muchas personas llegaron a ver la puesta porque conocen la obra de Virgilio y eso fue hermoso. Fue un espectáculo cubierto por la magia de la escena. Es digno de reconocer y agradecer al equipo del Centro que estuvieron en completa función del desarrollo de la puesta. El final fue muy emociónate, cuando se escucharon las palabras de Virgilio y el texto a Flora.

“Escogimos este texto porque cuando visitamos Pinar del Río, Nelson nos regaló el libro y nos pidió que lo trabajáramos. Él soñaba con que Palabras al Viento montara este cuento, por ello está montado casi tal cual como aparece en el libro”, contó Fermín a propósito del estreno. Entre los mayores retos del montaje estuvieron los márgenes entre relato y poesía: “En todo el texto está presente la poesía y sabemos lo difícil que es trabajar con un texto poético”. En el espectáculo se cuenta, se canta y se baila: “Para Palabras al Viento cada vez que trabajamos un texto de autores brillantes, como Nelson Simón, es un reto grande”.

Invitados por la agrupación Diálogos en escena, liderada por Sara Cepeda, Fermín y Yordanis partirán hacia Celaya, Guanajuato. “Allá estuvimos impartiendo un taller en el Instituto de Arte de Celaya, antes de la Covid-19. No pudimos regresar por la pandemia, pero mantuvimos el contacto con ellos. El grupo primero exploró lo que querían hacer y ahora están celebrando cinco años de fundado. Para nosotros es un honor ver los resultados y su propia estética y líneas de creación”.

En Holguín el resto del colectivo sigue marcando la vida cultural de la ciudad, con la realización de presentaciones, peñas y espacios en diversos sitios.

Con más de dos décadas, la Compañía de Narración Oral Palabras al Viento ha transitado por varias etapas creativas hasta consolidar una singular poética en el ámbito de la narración oral en el país, a través de recursos escénicos y el dominio de las potencialidades expresivas de la oralidad. Han participado en importantes eventos del país y fuera de Cuba, dirigiendo sus presentaciones a todos los públicos y en diferentes espacios, con énfasis en el trabajo comunitario como eje fundamental del arte que defienden. Entre sus obras más recientes se encuentran La Orquesta, Confesiones, Los músicos de Bremen, La luna en el paño y Wasy, el fantasma del piano, además de ser anfitriones del Festival de Narración Oral “El mundo de palabras”, que se realiza en Holguín. Su próximo estreno será la obra Cuando un hijo se va.

Fotos perfil de Facebook de Palabras al Viento