Todas las actividades son gratuitas y se insertan en sinergia con el XXI Congreso Mundial de la Asociación Internacional de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud (ASSITEJ) y el Festival de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud Voces de un Mundo
Por Andrés D’Abreu
Festival Tránsitos Habana vuelve al teatro Las Carolinas y sus alrededores, entre el 24 de mayo y el 1ro de junio del 2024. La danza se activa a partir de hoy, de manera interdisciplinar, desde la sede de Danza Teatro Retazos en colaboración con la compañía sueca Memory Wax, gracias al apoyo de la Oficina del Historiador de la Ciudad, para dar una nueva fiesta de arte a la comunidad de habitantes y visitantes del Centro Histórico de la Ciudad.
Es una invitación a la familia para participar en esta nueva edición que tiene como objetivo compartir los procesos creativos con un público diverso y hacer de la danza contemporánea una experiencia abierta, accesible y participativa para todos y en particular para la juventud y la niñez.
La programación estará enriquecida por representaciones artísticas, talleres, conversatorios y actividades familiares al aire libre. Todas las actividades son gratuitas y se insertan en sinergia con el XXI Congreso Mundial de la Asociación Internacional de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud (ASSITEJ) y el Festival de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud Voces de un Mundo, y en colaboración con centros de enseñanza y recreación para niños y jóvenes de La Habana Vieja.
La apertura oficial se anuncia para el sábado 25 a las 12:30 pm en la sala teatral de Las Carolinas con la presentación del proceso creativo de la obra Juegos (Playground), coreografía de Miguel Azcue para la Compañía Danza Teatro Retazos en coproducción con la compañía sueca Memory Wax. Juegos (Playground) volverá a presentarse el jueves 30 a las 2:00 pm.
Por otro aldo, InsideOut, también de la autoría de Miguel Azcue y coproducida entre Danza Teatro Retazos y Memory Wax, estará en sala el lunes 27 y el martes 28 a las 2:00 pm. El miércoles 29, a las 2:00 pm, se presentará la obra Bellamente diferente, una creación sobre la alteridad y la pertinencia de la artista Cere Oran, bailarina y coreógrafa nacida en Turquía y residente en Alemania.
Punto y Línea será otra de las puestas en escena que recibirá la sala de Las Carolinas. Esta producción de INDÓMITA Danza / Teatro y Colectivo de Teatro en Espiral, interpretada por la mexicana Azalea López, cuenta la historia de un pequeño punto que nace para jugar y se convierte en esfera. Podrá disfrutarse el martes 28 a las 10:30 am y está dirigida a infantes de la primera edad hasta cinco años.
Tanto en la sala teatral como en el anfiteatro del jardín de Las Carolinas (entre el 27 y el 31 de mayo a las 10:00 am) se desarrollarán las cuatro sesiones del encuentro Good morning ideas, una clase abierta de danza a todos los interesados, ya sean profesionales o no, dispuestos a recibir cada mañana conocimientos impartidos por un profesor cubano y un profesor invitado por el Young Dance Network.
Se desarrollarán varios encuentros profesionales: el primero ocurrirá el viernes 24 a las 11:00 am y estará dedicado a la experiencia en colaboraciones internacionales como la que sostienen hace varios años Danza Teatro Retazos (Cuba) y Memory Wax (Suecia); el segundo encuentro será el sábado 25 a las 11:00 am y versará sobre la importancia de la red de Festivales Internacionales y entre los invitados no podría faltar el Festival de Danza en Paisajes Urbanos Habana Vieja Ciudad en Movimiento; el tercer encuentro sesionará el miércoles 29 a las 3:00 pm, bajo el tema Camino abierto para la danza contemporánea cubana y tendrá entre los invitados a la maestra Rosario Cárdenas, Premio Nacional de Danza, a los coreógrafos Sandra Ramy, Miguel Azcue, Luis Enrique Álvarez y Lázaro Batista.
Al mediodía del jueves 30 ocurrirá el Taller Vamos a hablar de Arte / Palabras que danzan, de Alfredo Zinola y Hanna Bylka-Kanecka, y en la mañana del viernes 31 comenzará un proceso de colaboración creativa entre Artefactos Bascos, Teatro Al Vacío y Danza Teatro Retazos.
El resultado de este prometedor taller que relaciona artistas interdisciplinares de las artes visuales, el teatro interactivo e inmersivo y la danza teatro podrá ser disfrutado el sábado 1ro. de junio durante la gran fiesta de arte que propone el programa familiar de esta edición.
Para ese juglar sábado, que iniciará a las 10:00 am con un habitual pasacalle de Gigantería Ambulante, está previsto la realización de un conjunto de talleres y presentaciones artísticas interactivas para los niños y sus familiares que incluye técnicas para confección de Origamis a cargo de José M. Torres, acciones musicales de los profesores del Alejandro Aguiar y Rafael Ponce del proyecto Musipeque, muestra interactiva de bailes de hip hop y afro bit por el proyecto YSB Dance que dirige Yanais Estable, la Agrupación Artística Gallega será representada por Yaima Soler quién trabajará con el público la ejecución de pandeiros, catañuelas y conchas del peregrino para lograr finalmente una coreografía sobre música celta.
Todos estos mundos de creación y alegría tendrán lugar en el espacio abierto y público de la Calle Armargura 61 y el Jardín de Las Carolinas. Mientras que la presentación especial (entre las 12:00 y la 1:00 pm), del taller-función Mi cola y yo, de la artista polaca Hanna Bylka-Kaneck, se efectuará al interior de la sala teatral (espectáculo pensado para un grupo de 20 niños mayores de cuatro años acompañados de sus familiares).
El cierre de esta última jornada de Tránsitos Habana 2024, se proyecta como una performance de improvisación conjunta de todos los artistas participantes junto a las familias asistentes y sobre la escena del anfiteatro del Jardín de Las Carolinas, sede de Danza Teatro Retazos.
Tránsitos Habana continúa apostando por alianzas artísticas internacionales y multiculturales que permitan desarrollar, a través del juego, la imaginación y la interacción social, nuevas voces creativas y lúdicas para la formación desde la niñez, la adolescencia y la juventud de un mejor ser humano.
Tanto en la sala teatral como en el anfiteatro del jardín de Las Carolinas (entre el 27 y el 31 de mayo a las 10:00 a.m.) se desarrollarán las 4 sesiones del encuentro Good morning ideas, una clase abierta de danza a todos los interesados, ya sean profesionales o no, dispuestos a recibir cada mañana conocimientos impartidos por un profesor cubano y un profesor invitado por el Young Dance Network.
Se desarrollarán varios encuentros profesionales: El primero ocurrirá el viernes 24 a las 11:00 a.m. y estará dedicado a la experiencia en colaboraciones internacionales como la que sostienen hace varios años Danza Teatro Retazos (Cuba) y Memory Wax (Suecia); el segundo encuentro será el sábado 25 a las 11:00 a.m. y versará sobre la importancia de la red de Festivales Internacionales y entre los invitados no podría faltar el Festival de Danza en Paisajes Urbanos Habana Vieja Ciudad en Movimiento; el tercer encuentro sesionará el miércoles 29 a las 3:00 p.m. bajo el tema Camino abierto para la danza contemporánea cubana y tendrá entre los invitados a la maestra Rosario Cárdenas, Premio Nacional de Danza, a los reconocidos coreógrafos Sandra Ramy y Miguel Azcue , y los prometedores Luis Enrique Álvarez y Lázaro Batista.
Al mediodía del jueves 30 ocurrirá el Taller Vamos a hablar de Arte / Palabras que danzan, de Alfredo Zinola y Hanna Bylka-Kanecka, y en la mañana del viernes 31 comenzará un proceso de colaboración creativa entre Artefactos Bascos, Teatro Al Vacío y Danza Teatro Retazos. El resultado de este prometedor taller que relaciona artistas interdisciplinares de las artes visuales, el teatro interactivo e inmersivo y la danza teatro podrá ser disfrutado el sábado 1 de junio durante la gran fiesta de arte que propone el programa familiar de esta edición.
Para ese juglar sábado, que iniciará a las 10:00 a.m. con un habitual pasacalle de Gigantería Ambulante, está previsto la realización de un conjunto de talleres y presentaciones artísticas interactivas para los niños y sus familiares que incluye técnicas para confección de Origamis a cargo de José M. Torres, acciones musicales de los profesores del Alejandro Aguiar y Rafael Ponce del proyecto Musipeque, muestra interactiva de bailes de hip hop y afro bit por el proyecto YSB Dance que dirige Yanais Estable, la Agrupación Artística Gallega será representada por Yaima Soler quién trabajará con el público la ejecución de pandeiros, catañuelas y conchas del peregrino para lograr finalmente una coreografía sobre música celta. Todos estos mundos de creación y alegría tendrán lugar en el espacio abierto y público de la Calle Armargura entre San Ignacio y Mercaderes y el Jardín de Las Carolinas. Mientras que la presentación especial (entre las 12:00 y la 1:00 p.m.) del taller-función Mi cola y yo, de la artista polaca Hanna Bylka-Kaneck, se efectuará al interior de la sala teatral (espectáculo pensado para un grupo de 20 niños mayores de 4 años acompañados de sus familiares).
El cierre de esta última jornada de Tránsitos Habana 2024 se proyecta como una performance de improvisación conjunta de todos los artistas participantes junto a las familias asistentes y sobre la escena del anfiteatro del Jardín de Las Carolinas, sede de Danza Teatro Retazos.
Tránsitos Habana continúa apostando por alianzas artísticas internacionales y multiculturales que permitan desarrollar, a través del juego, la imaginación y la interacción social, nuevas voces creativas y lúdicas para la formación desde la niñez, la adolescencia y la juventud de un mejor ser humano.
